Chapter 7 - The Broken Code
The smell of cordite and iron hung thick in the master suite. Outside, the sirens were finally wailing—not city police, but the private security contractors Gabriel kept on a fifty-thousand-dollar monthly retainer.
Beatrice sat motionless for two seconds, her hands suspended above her son’s dark, trembling head.
Then, slowly, with an ache that seemed to bridge a decade of silence, she rested her wrinkled palms against his temples. She leaned down, pressing her forehead against his hair, murmuring silent, soundless Italian prayers into the crown of his head.
Chloe leaned against the wall, dabbing the blood from her hairline with the sleeve of her silk pajama top. Her hands wouldn't stop shaking, but watching the two of them, the terror in her chest began to thaw into something profoundly sad.
Sal appeared in the broken doorway, holding a tactical shotgun, his face smeared with grease. "Perimeter's locked down, boss. Three shooters down outside. Looks like an outfit out of Brooklyn. Marcone’s people."
Gabriel didn't move for another five seconds. When he finally stood up, the vulnerability was wiped clean, replaced once again by the cold steel of a syndicate boss—though his eyes remained bloodshot.
"Marcone doesn't have the stomach for an assault on my home," Gabriel said, his voice scraping low. "Who gave them the security codes? Who cut the gate power?"
"We took one alive," Sal said grimly. "Down in the wine cellar. He's... talking."
Gabriel nodded once. He turned toward Chloe. "You're bleeding."
"I noticed," Chloe muttered, leaning her head back against the drywall.
Gabriel walked into Beatrice’s private bathroom, returning with a clean white hand towel soaked in warm water and an antiseptic spray. He didn't hand it to her. He stepped close, caught her chin gently between his thumb and forefinger, and dabbed the cut above her eye with surprising gentleness.
"Don't move," he murmured. "It's deep, but it doesn't need stitches."
Chloe looked into his dark eyes. Up close, the lines of exhaustion and grief were carved deep into his skin. "You tried to sign to her."
Gabriel’s fingers stiffened against the towel. He didn't answer for a long moment. "I tried to learn once. After Matteo lost his hearing. I bought a book from the library in Newark. Carmine found it in my room."
He applied the antiseptic, his jaw set. "Carmine beat me until I couldn't move my fingers for two weeks. He told me a boss who uses the hands of a mute is a boss who gets replaced in a wooden box. So I threw the book in the incinerator."
Chloe felt a sudden, sharp ache in her chest. "Your father was a monster."
"My father kept this family alive in a city full of wolves," Gabriel replied coldly, though there was no real conviction in his voice. "He was wrong about a lot of things. Matteo was one of them."
Behind them, Beatrice tapped the wooden arm of her chair.
Both of them turned. Beatrice was looking at Gabriel, her eyes clear, steady, and demanding. Her hands lifted into the amber light:
Tell him what Matteo said.
Chloe blinked. "What?"
Beatrice looked directly at Chloe, her fingers moving with urgent, precise intent:
In the warehouse. When Matteo was dying. Gabriel told you Matteo signed something he couldn't understand. I was there. I saw his hands before they pulled me into the car. I know what Matteo tried to tell him.
Chloe felt the hairs on her arms stand up. She looked at Gabriel, whose face had gone completely rigid.
"What is she signing?" Gabriel demanded, his voice dropping to a dangerous, desperate register. "Chloe. What did she say?"
Chloe swallowed hard. "She says... she knows what Matteo signed to you before he died."
Gabriel stopped breathing. The towel dropped from his hand, fluttering down to the bloody floorboards. He took one step toward his mother, his chest heaving as if he had just sprinted ten miles.
"Ma..." Gabriel’s voice broke. "Tell me."
Beatrice raised her hands.
Chloe watched the shapes form in the air—the fluid, heartbreaking dance of letters and concepts. As Beatrice signed, Chloe translated aloud, her voice trembling in the quiet room:
"It wasn't your fault, Gabriel."
Gabriel flinched as if struck.
"I followed you because I wanted to be brave like you," Chloe continued, Beatrice’s hands moving with tears streaming down her wrinkled cheeks. "I didn't hear the guns. But I saw you jump in front of me. Do not carry me on your back forever. Let me go, and take care of Mama."
Gabriel sank down against the edge of the dresser, his broad shoulders curling inward, his head dropping into his hands. A raw, suffocating sound tore from his throat—a sound of a man having a ten-ton boulder lifted off his chest, only to realize how badly it had crushed his ribs.
Beatrice stood up from her chair, walked to her oldest son, and wrapped her frail arms around his neck, holding him as the rain continued to hammer the broken glass of the balcony.
Chloe backed quietly toward the adjoining room, intending to give them privacy.
Then, from the hallway, Sal’s heavy footsteps approached, faster this time.
"Boss," Sal said, his voice grim as death. "The prisoner talked."
Gabriel wiped his face with the back of his wrist, standing up with cold resolve. "Who paid Marcone?"
May you like
Sal looked past Gabriel, his eyes landing squarely on Chloe.
"It wasn't Marcone," Sal whispered. "It was Marco. The manager at Il Canto. And he told the hitters that the girl—the waitress—was the one who drew the map of the kitchen."
